Advertisement

We need your help now

Support from readers like you keeps The Journal open.

You are visiting us because we have something you value. Independent, unbiased news that tells the truth. Advertising revenue goes some way to support our mission, but this year it has not been enough.

If you've seen value in our reporting, please contribute what you can, so we can continue to produce accurate and meaningful journalism. For everyone who needs it.

€2 a Month €5 a Month One-off amount

# As Gaeilge

Last month
March 2024
The Irish For: What was Ireland like the weekend before the 1916 Rising?
Darach Ó Séaghdha
31 Mar
11.9k
21
Dublin City Council to hold first ever meeting entirely in Irish, with live interpreting
Updated 4 Mar
6.7k
48
All time
An Cailín Ciúin: 'It shows an Irish language film can speak to people - it seems foolish to think it couldn't'
12 May 2022
12.3k
4
The EU's top court has considered its first ever case in the Irish language. It's about labels on dog medicine
14 Jan 2021
23.0k
62
Extract: Manchán Magan on the the controversy around the Irish word leprechaun
Manchán Magan
16 Nov 2020
69.4k
49
'Go raibh maith agat': New Alliance MP makes first remarks to the House of Commons in Irish
20 Dec 2019
41.6k
43
The Irish For: Cabbage in bed and fruit in a sock - a few lost rituals to help find a suitor
Darach Ó Séaghdha
15 Dec 2019
19.3k
1
The Irish For: How a fada can make all the difference
Darach Ó Séaghdha
1 Dec 2019
24.3k
12
The Irish For: Are Irish names really that difficult to pronounce?
Darach Ó Séaghdha
17 Nov 2019
59.9k
46
The Irish For: Cockwombles and the decline of British insults
Darach Ó Séaghdha
23 Jun 2019
29.0k
18
The Irish For: A Bloomsday Breakfast with extra Subh Milis on Father’s Day 2019
Darach Ó Séaghdha
16 Jun 2019
15.3k
5
The Irish For: Is Ireland more progressive now because we didn’t have baby boomers?
Darach Ó Séaghdha
2 Jun 2019
64.6k
32
The Irish For: Don’t Be Such A Gorilla-Whale-Daughter-In-Law
Darach Ó Séaghdha
26 May 2019
26.3k
10
The Irish For: Let's settle the 'crack' versus 'craic' debate by looking at the evidence
Darach Ó Séaghdha
19 May 2019
30.3k
37
The Irish For: Hiberno English is a feature not a bug
Darach Ó Séaghdha
12 May 2019
22.5k
14
The Irish For: Did the Irish language influence the names of Gollum and the orcs in the Lord of the Rings?
Darach Ó Séaghdha
5 May 2019
31.2k
23
The Irish For: How Beyoncé is helping to get fadas in formation
Darach Ó Séaghdha
28 Apr 2019
42.6k
14
The Irish For: Why do we remember things from TV and what does that mean for learning languages?
Darach Ó Séaghdha
21 Apr 2019
15.6k
14
The Irish For: We are sometimes called Gaeilge Nazis which feels like a bit of a curse
Darach Ó Séaghdha
14 Apr 2019
26.6k
35
The Irish For: In 1990 Germany got Athaontú (reunification) and Milli Vanilli were exposed for lip-syncing
Darach Ó Séaghdha
7 Apr 2019
17.3k
17
The Irish For: The Irish language version of Wikipedia is going strong
Darach Ó Séaghdha
31 Mar 2019
14.8k
19
The Irish For: The word Tory comes from the Irish word tóraí meaning a bandit or outlaw
Darach Ó Séaghdha
17 Mar 2019
53.1k
29
Opinion: What does it take to raise your children through Irish?
Caoimhín De Barra
15 Mar 2019
21.7k
50
The Irish For: Some older words don't exist in English - clochscríbhinn means an inscription on stone
Darach Ó Séaghdha
10 Mar 2019
50.0k
22
The Irish For: While Europe was stuck in the Dark Ages - Ireland's Brehon laws were relatively enlightened
Darach Ó Séaghdha
3 Mar 2019
35.6k
28
The Irish For: What does old Irish tell us about life in ancient Ireland?
Darach Ó Séaghdha
24 Feb 2019
39.9k
10
The Irish For: Gender, LGBT and transitioning
Darach Ó Séaghdha
27 Jan 2019
24.6k
51
The Irish For: How many colours can you remember?
Darach Ó Séaghdha
20 Jan 2019
32.5k
27
The Irish For: Brexit and the rise of Hiberno-English
Darach Ó Séaghdha
13 Jan 2019
34.7k
40
The Irish For: Forget the January blues - let's talk about birds
Darach Ó Séaghdha
6 Jan 2019
17.7k
6
The Irish For... All the most important Christmas words (including Fairytale of New York as Gaeilge)
Darach Ó Séaghdha
24 Dec 2018
18.7k
12
The Irish For: The word deatach, meaning smoke, also refers to the family huddled together around the fire
Darach Ó Séaghdha
16 Dec 2018
23.0k
7
The Irish For: All the characters you know - good, bad or total craic vortex
Darach Ó Séaghdha
9 Dec 2018
16.7k
11
The Irish For: As the nights are closing in - curl up by the fire and learn some winter words
Darach Ó Séaghdha
2 Dec 2018
23.6k
13
The Irish For...The role of dogs in legends, proverbs and the Brehon laws
Darach Ó Séaghdha
18 Nov 2018
29.5k
20
The Irish For... Seal snot: The literal translations of sea creatures are brilliant
Darach Ó Séaghdha
11 Nov 2018
34.5k
16
The Irish For... Why do feelings run so high around the letter V?
Darach Ó Séaghdha
30 Sep 2018
39.4k
47
23 ways to say 'potato' as Gaeilge
6 Oct 2017
27.1k
12
Snapchat have introduced these deadly Irish language filters for every county in Ireland
1 Aug 2017
7.0k
5
7 dangerously similar sounding words as Gaeilge
18 Mar 2017
10.5k
5
1
2
3
4
Next Articles